ChinaCareVisit
RU

Перевод медицинских записей

Перевод медицинских записей

Отберём медицинские записи, результаты анализов, описания исследований и списки лекарств для административной подготовки.

Как работает услуга

1

Выберите документы

Выберите медицинские записи, результаты анализов, описания исследований и списки лекарств, которые нужно перевести.

2

Профессиональный перевод

Медицинский переводчик переводит содержание на язык, требуемый больницей, посольством или визовым органом.

3

Проверка и форматирование

Проверяется терминология, а макет форматируется под системы административного приёма китайских больниц.

4

Передача

Переведённые документы передаются для приёмов, общения с врачами или визовых материалов.

Что входит

  • ✓Медицинские записи и выписные эпикризы
  • ✓Результаты анализов и описания исследований
  • ✓Списки лекарств и аллергий
  • ✓Форматирование под административные системы больниц
  • ✓Краткое изложение переведённого содержания простым языком

Что не входит

  • ✕Присяжный или заверенный перевод для судебных процедур
  • ✕Медицинская интерпретация результатов
  • ✕Выдача оригиналов документов
  • ✕Гарантии принятия какой-либо конкретной организацией
Написать / Консультация