
ترجمة السجلات الطبية
ترجمة السجلات الطبية
اختيار السجلات الطبية وتقارير الفحوصات ووصف الصور الإشعاعية وقوائم الأدوية السابقة للتحضير الإداري.
كيف تعمل الخدمة
1
اختر المستندات
اختر السجلات الطبية وتقارير الفحوصات وملاحظات التصوير وقوائم الأدوية التي تحتاج ترجمتها.
2
ترجمة احترافية
يترجم مترجم طبي المحتوى إلى اللغة التي يطلبها المستشفى أو السفارة أو سلطة التأشيرة.
3
المراجعة والتنسيق
تُراجع المصطلحات ويُنسَّق التخطيط لأنظمة الاستقبال الإداري في المستشفيات الصينية.
4
التسليم
تُسلَّم المستندات المترجمة للمواعيد أو تواصل الأطباء أو مواد التأشيرة.
ما تشمله الخدمة
- ✓السجلات الطبية وملخصات الخروج
- ✓تقارير الفحوصات ووصف التصوير
- ✓قوائم الأدوية والحساسية
- ✓التنسيق لأنظمة المستشفى الإدارية
- ✓ملخص بلغة مبسطة للمحتوى المترجم
ما لا تشمله الخدمة
- ✕الترجمة المعتمدة/المحلفة للإجراءات القانونية
- ✕التفسير الطبي للنتائج
- ✕إصدار المستندات الأصلية
- ✕ضمان القبول من أي مؤسسة محددة
